|
| 体育仲裁院（CAS）“奥委会规则”裁决述评 |
| Review on the CAS Decision to the 揑OC Rules |
| |
| DOI： |
| 中文关键词:“奥委会规则” CAS裁决 美国奥委会 国际奥委会 |
| 英文关键词:IOC Rules CAS award USOC IOC |
| 基金项目: |
|
| Hits: 3946 |
| Download times: 3450 |
| 中文摘要: |
| 为了更进一步打击服用兴奋剂的行为，保持奥林匹克运动的纯洁性，国际奥委会执行委员会根据《奥林匹克宪章》的规定制定了“奥委会规则”。美国奥委会和国际奥委会之间因为服用兴奋剂禁赛处罚而不能在一段时间内参加奥运会的规则争议提交体育仲裁院（CAS）仲裁，CAS裁决运动员被禁赛期满后就有资格参加奥运会，否则就是对运动员的双重惩罚，违反基本的“一事不再理”原则，国际奥委会应对有关规则进行修改。该裁决维护了运动员参加奥运会的基本权益，也有利于反兴奋剂规则的全球统一化。 |
| 英文摘要: |
| In order to further crack down on doping and to maintain the purity of the Olympic Movement, the IOC Executive Board drew up the IOC Regulations in accordance with the provisions of the Olympic Charter. The dispute between USOC and IOC about the doping-related athletes' suspension for not being able to compete in the Olympic Games was appealed to CAS, whose arbitration award is that the suspended athletes have the right to participate in the Olympic Games once the suspension expires. Otherwise the athletes may suffer from double punishment and this violates the the principle of "non bis in idem". IOC should modify the relevant regulations. The award protects athletes' fundamental right of competing in the Olympics and is favorable to the harmonization of world anti-doping rules. |
| View Full Text View/Add Comment Download PDF reader |
| Close |
